-
1 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) trato; tratamiento1. tratamiento2. tratotr['triːtmənt]1 SMALLMEDICINE/SMALL tratamiento, cura2 (manner of treating) trato; (behaviour) conducta3 (process) tratamiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpreferential treatment trato preferentetreatment ['tri:tmənt] n: trato m, tratamiento m (médico)n.• cura s.f.• terapia s.f.• tratamiento s.m.• trato s.m.'triːtməntmass & count noun1) (handling - of person, animal, object) trato m; (- of subject, idea) tratamiento m2) (of metal, fabric, waste) tratamiento mto get/give somebody the (full) treatment: those thugs certainly gave him the treatment esos matones le dieron una buena paliza; we got the full treatment: luxury accommodation, champagne... — nos trataron a cuerpo de rey: alojamiento de lujo, champán...
3) ( Med) tratamiento m['triːtmǝnt]1. N1) (=handling) [of people] trato m ; [of object] trato m, manejo m ; [of subject, idea] tratamiento mI wouldn't put up with such treatment — yo no permitiría que me trataran así or que me dieran ese trato
the judge was criticized for his harsh treatment of offenders — el juez fue criticado por su trato duro hacia los delincuentes
•
for a more extensive treatment of this subject I refer the reader to... — para ver este tema en más profundidad remito al lector a...•
at that restaurant you get the full treatment — en ese restaurante te tratan a cuerpo de rey *•
to give sb preferential treatment — dar a algn un trato preferente•
he has come in for some rough treatment from the press — ha recibido un trato duro por parte de la prensa- give sb the treatment2) (Med) tratamiento mshe has or receives or undergoes treatment twice a month — la someten a tratamiento dos veces al mes
•
a course of treatment — un tratamiento•
he needs medical treatment — le hace falta atención médica or tratamiento médico•
I am still receiving treatment for the injury — todavía estoy en tratamiento por la lesión•
to respond to treatment — responder al tratamiento3) (=processing) [of sewage, waste] tratamiento m2.CPDtreatment room N — (Med) sala f de curas
* * *['triːtmənt]mass & count noun1) (handling - of person, animal, object) trato m; (- of subject, idea) tratamiento m2) (of metal, fabric, waste) tratamiento mto get/give somebody the (full) treatment: those thugs certainly gave him the treatment esos matones le dieron una buena paliza; we got the full treatment: luxury accommodation, champagne... — nos trataron a cuerpo de rey: alojamiento de lujo, champán...
3) ( Med) tratamiento m -
2 patient
'peiʃənt
1. adjective(suffering delay, pain, irritation etc quietly and without complaining: It will be your turn soon - you must just be patient!) paciente, sufrido
2. noun(a person who is being treated by a doctor, dentist etc: The hospital had too many patients.) paciente- patience
patient1 adj pacientebe patient, the train will soon be here ten paciencia, el tren estará aquí enseguidapatient2 n pacientetr['peɪʃənt]1 (person - gen) paciente; (long-suffering) sufrido,-a1 paciente nombre masulino o femenino, enfermo,-apatient ['peɪʃənt] adj: paciente♦ patiently advpatient n: paciente mfadj.• paciente adj.• pacienzudo, -a adj.n.• enfermo s.m.• paciente s.m.
I 'peɪʃəntto be patient — ser* paciente, tener* paciencia
to be patient WITH somebody — tener* paciencia con alguien
II
noun paciente mf
I
['peɪʃǝnt]ADJ [person] paciente; [explanation] detalladowe have been patient long enough! — ¡se nos está acabando or agotando la paciencia!
II ['peɪʃǝnt]1.2.CPDpatient care N — cuidado m de los enfermos
patient confidentiality N — confidencialidad f del paciente
* * *
I ['peɪʃənt]to be patient — ser* paciente, tener* paciencia
to be patient WITH somebody — tener* paciencia con alguien
II
noun paciente mf
См. также в других словарях:
Medical ethics — is a system of moral principles that apply values and judgments to the practice of medicine. As a scholarly discipline, medical ethics encompasses its practical application in clinical settings as well as work on its history, philosophy, theology … Wikipedia
Medical tourism — (also called medical travel, health tourism or global healthcare) is a term initially coined by travel agencies and the mass media to describe the rapidly growing practice of travelling across international borders to obtain health care. It also… … Wikipedia
Medical test — Intervention X ray of a hand. X rays are a common medical test. MeSH … Wikipedia
Medical model — is the term cited by psychiatrist Ronald D. Laing in his The Politics of the Family and Other Essays (1971), for the set of procedures in which all doctors are trained. This set includes complaint, history, physical examination, ancillary tests… … Wikipedia
Medical debt — refers to debt incurred by individuals due to health care costs and related expenses. Medical debt is different from other forms of debt, because it is usually incurred accidentally or faultlessly. People do not plan to fall ill or hurt… … Wikipedia
medical — med‧i‧cal [ˈmedɪkl] adjective connected with medicine and the treatment of illness and injury: • Medicare doesn t cover all medical expenses. • He has been absent from work for six weeks on medical leave. • a manufacturer of medical supplies * * … Financial and business terms
Medical analysis of circumcision — Numerous medical studies have examined the effects of male circumcision with mixed opinions regarding the benefits and risks of the procedure. Opponents of circumcision say it is medically unnecessary, is unethical when performed on newborns, is… … Wikipedia
Medical cannabis — American Cannabis Indica purchased at a Medical Cannabis dispensary … Wikipedia
Medical equipment management — Healthcare Technology Management (also known as medical equipment management, biomedical equipment management, clinical technology services, biomedical engineering, clinical engineering, or clinical equipment management) is a fundamental part of… … Wikipedia
Medical cannabis in the United States — Main articles: Cannabis in the United States and Medical cannabis United States cannabis laws. States with medical … Wikipedia
Medical certifications for pilots — Every pilot, in order to legally exercise the privileges of his or her pilot license or certificate, must have one of three types of medical certification, which are governed by the civil aviation authority which issued his or her license or… … Wikipedia